Museums, concert halls, and nightlife on the river – here’s why Hamburg's waterfront district is the city’s heart and soul.